Glossar

Dies ist das weltweit größte Glossar zum Thema Schnee und Lawinen. Derzeit sind mehr als 100 standardisierte Begriffe in 9 Sprachen verfügbar. Eine Ressource, die ständig aktualisiert und erweitert wird.


A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Glossary

A

Abbauende Schneeumwandlung, isotherme Metamorphose

Umwandlungsprozess von abgelagertem, trockenem Neuschnee bei isothermer Schneedecke oder geringem Temperaturgradient.

Dabei vereinfachen Neuschneekristalle ihre Form im Bestreben die Kugelform zu erreichen. Damit verbunden ist eine Setzung und Verfestigung des Neuschnees.

Glossary Snow Crystal Rounding © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Abstrahlung, Ausstrahlung, Strahlungsnacht

Aussenden von Wärmestrahlung (langwellige Strahlung, Infrarotstrahlung) von der Schneeoberfläche an die Atmosphäre.

Bei klarem Himmel kühlt sich die Schneeoberfläche dabei deutlich (bis zu 20°C) unter die Lufttemperatur ab, da es keine langwellige Gegenstrahlung aus der Wolkendecke gibt.

Nächte mit klarem Himmel werden als „Strahlungsnächte“ bezeichnet. Die langwellige Abstrahlung hängt jedoch nicht von der Tageszeit ab, in sonnenbeschienenen Hängen ist die Energiebilanz der Schneeoberfläche lediglich durch die kurzwellige Strahlung der Sonne positiv, das heißt, sie erwärmt sich – die langwellige Abstrahlung findet zeitgleich mit der kurzwelligen Einstrahlung statt.

Glossary Outgoing Longwave Radiation © foto-webcam.eu | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Altschneedecke

Teil der Schneedecke der älter als Neuschnee der aktuellen Niederschlagsperiode ist (3 Tage).

Die Altschneedecke besteht aus umgewandelten Schneekristallen.

Glossary Old Snow © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Anraum

Fester Niederschlag an Hindernissen wie Bäumen, Freileitungen oder Gipfelkreuzen, der sich bei Nebel und Wind gegen die Windrichtung aufbaut.

Glossary Frost Buildup © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Anrissgebiet, Anrisszone

Geländebereich, aus dem die Lawine abbricht.

Glossary Starting zone 1, area marked in magenta © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Anrisshöhe

Lotrecht gemessene Höhe des Lawinenanrisses.

Glossary Fracture depth © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Anrisslänge, Länge des Anrisses (bei Schneebrettlawinen)

Länge eines Schneebrettes, gemessen von der obersten Anrisskante bis zum Stauchwall.

Glossary Size of the starting zone © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Anrissmächtigkeit, Dicke (bei Schneebrettlawinen)

Rechtwinkelig zum Hang gemessene Höhe des Lawinenanrisses.

Glossary Slab thickness © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Aufbauende Umwandlung, Facettenbildung

Unter der aufbauenden Metamorphose versteht man die Umwandlungsprozesse von abgelagertem, trockenem Schnee bei großem Temperaturgradient in der Schneedecke. Dabei wachsen die Schneekristallen zu kantigen Kristallen und becherartigen Hohlformen mit Facetten an. Die Schneekristalle werden größer, es gibt mehr Hohlräume und weniger Bindungen zwischen den Schneekörnern. Dieser Prozess führt zu einem Festigkeitsverlust in der umgewandelten Schneeschicht, die Schneedecke setzt sich allerdings weiterhin. Je stärker der Temperaturgradient ausgeprägt ist, umso intensiver ist die aufbauende Umwandlung.

Der Prozess findet vermehrt in Schattenlagen und bei geringen Schneehöhen statt. Dieser Prozess kann die gesamte Schneedecke betreffen, oder nur einzelne Schichten. Im Nahbereich von Krusten findet sind die Bedingungen zur aufbauenden Umwandlung meist begünstigt. In der Nähe der Schneeoberfläche ist die aufbauende Umwandlung während klarer und kalter Nächte besonders ausgeprägt.

Als Resultat entstehen kantige Kristalle und in weiterer Folge Hohlformen, also Schwimmschnee bzw. Becherkristalle.

Glossary Faceting © Lisa Manneh | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

B

Becherkristalle, Tiefenreif, Schwimmschnee

Becherkristalle sind Hohlformen mit Kanten und Rippen (Facetten) als Resultat der aufbauenden Schneeumwandlung bei großen Temperaturgradienten. Becherkristalle sind näher betrachtet glasig, nicht matt-weiß.

Typische Korngröße: 2 bis 5 mm oder größer

Der Tiefenreif stellt eine Ansammlung von Becherkristallen dar und bildet oft eine Schwachschicht in der Schneedecke die länger (teilweise über den gesamten Winter) relevant sein kann, man spricht von einer „persistenten Schwachschicht“. Tiefenreif wird auch als Schwimmschnee bezeichnet.

Siehe auch: www.snowcrystals.it

Glossary Depth hoar © Lukas Ruetz | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Bindungsarme Schneeschicht

Schneeschicht mit schwachen Bindungen zwischen den Eiskörnern (Korngefüge).

Glossary Poorly bonded layer © Lisa Manneh | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Bodenlawine

Lawine, die in der Anrisszone auf dem Boden, Firn oder Gletschereis abgleitet und dadurch die gesamte saisonale Schneedecke mitreisst.

Eine Bodenlawine kann eine Gleitschneelawine oder eine Schneebrettlawine sein. Bei einer Gleitschneelawine gleitet die Schneedecke ohne Bruch auf dem Boden ab, durch einen Reibungsverlust aufgrund von Feuchtigkeit.

Bei einer Schneebrettlawine die am Boden abgleitet, befindet sich die Schwachschicht direkt am Boden. In der Schwachschicht entsteht der Bruch, anschließend gleitet das Schneebrett (Schnee oberhalb des Bruchs) inklusive Schwachschicht auf dem Boden ab.

Glossary Full depth slab avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Bruchharsch

Nicht tragfähiger Harschdeckel, der bei Belastung z.B. durch Wintersportler einbricht. Kann durch Wärme oder Wind entstanden sein.

Teilweise auch bekannt als „Harst“.

Glossary Breakable crust © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

C

Couloir

Steile, tief eingeschnittene Rinne. Meist von kammnaher Lage hinab verlaufend und seitlich begrenzt von blankem Fels; oft mit Schutt durchsetzt.

Glossary Couloir © Thomas Mariacher | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

D

Durchfeuchteter Schnee, schwach feucht

Eine durchfeuchtete Schneeschicht hat eine Temperatur von 0°C, Wasser lässt sich nicht auspressen. Man kann daraus leicht einen Schneeball formen.

endefritescaskrono

Durchnässter Schnee

Eine durchnässte Schneeschicht hat eine Temperatur von 0°C. Wasser ist sichtbar und kann ausgepresst werden.

endefritescaskrono
Glossary

E

Eingewehte Hangzone

Hangbereich, in den durch Wind Schnee eingetragen wurde.

Glossary Wafted Slope Area © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Einstrahlung

Strahlung, die auf die Schneedecke trifft.

Die kurzwellige Strahlung (sichtbares Licht) wird je nach Schneeart bis zu rund 90 % an der Oberfläche reflektiert. Der Rest erwärmt die obersten Zentimeter der Schneedecke und kann diese in weiterer Folge durchfeuchten.

Die langwellige Einstrahlung (Wärmestrahlung) wird praktisch zu 100 % von der Schneedecke aufgenommen.

Glossary Incoming radiation © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Einzugsgebiet (von Lawinen)

Gebiet, aus dem eine oder mehrere Lawinen abgehen können.

Von Einzugsgebiet spricht man oft im Zusammenhang mit Lawinen der Größe 4 oder 5.

Glossary Multiple starting zones © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Eislamelle

Durch Regen oder Schmelz- und Gefrierprozesse entstandene, dünne Eisschicht in der Schneedecke, in der keine einzelnen Kornformen erkennbar sind.

Glossary Ice lense © Martin Berner | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Eislawine

Abbrechendes Gletschereis, welches über eine Steilstufe stürzt.

Eislawinen können in der Sturzbahn Schnee mitreißen und sich zu großen, mitunter auch katastrophalen Lawinen entwickeln.

Jahr Ort

1895 Altels (Schweiz) 6 Opfer, 158 Kühe erschlagen
1965 Mattmark (Schweiz) 88 Opfer
1970 Huascaran (Peru) mit anschließendem Murgang: 18 000 Opfer

Glossary Ice avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Entlastungsabstände

Vorsichtsmaßnahme für Wintersportler, um primär im Falle einer Lawine die Wahrscheinlichkeit einer Mehrfachverschüttung zu verringern. Sekundär um die Schneedecke an einem Punkt weniger zu belasten.

Im Aufstieg sollten mindestens 10m Abstand, in der Abfahrt deutlich mehr eingehalten werden.

Glossary Spacing distances © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Exponiert

Ausgesetzt gegenüber Wind, Sonne, Lawinen oder allgemein einer Gefahr.

Glossary Exposed © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Exponierter Verkehrsweg

Besonders der Gefahr von Lawinen ausgesetzter Teil einer Straße, Bahnlinie oder eines anderen Verkehrsträgers; oft im Auslaufbereich einer Lawine.

Glossary Exposed Transportation Route © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Exposition, Hangrichtung

Himmelsrichtung, in die ein Hang abfällt; ein Nordhang fällt z.B. nach Norden ab.

Glossary Aspect © Tiris Maps | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Extremes Steilgelände

Besonders ungünstige Hänge bezüglich Neigung (steiler als etwa 40 Grad), Geländeform, Kammnähe und Bodenrauhigkeit.

Glossary Very steep extreme terrain © Thomas Mariacher | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

F

Felswandfuß

Unteres sichtbares Ende einer Felswand, wo die Oberfläche einer Felswand oft in Geröll übergeht.

Damit verbunden ist in der Regel ein Geländeknick unterschiedlicher Ausprägung, wobei die Hangneigung gegen unten abnimmt. Am Felswandfuß beginnt meist extrem steiles Gelände.

Glossary Base of a rock wall © Thomas Mariacher | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Fernauslösung

Auslösung einer Schneebrettlawine auf Distanz.

Die durch die Zusatzbelastung (z.B. Wintersportler) erfolgte Auslösung einer Schneebrettlawine außerhalb deren Startzone. Befindet sich der Bruchinitiator innerhalb der Sturzbahn kann dieser allerdings von der Lawine erfasst und verschüttet werden.

Glossary Remote triggering © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Festigkeit (im Schnee)

Die Fähigkeit, Kräfte im Kristallgefüge einer Schneeschicht zu übertragen, begründet durch Anzahl und Qualität der Bindungen zwischen den Eiskristallen.

endefritescaskrono

Festigkeitsabnahme, -verlust (in einer Schneeschicht)

Die Bindungen zwischen den Eiskristallen werden schwächer bzw. gehen verloren, sodass die Fähigkeit der Kräfteübertragung zwischen den Kristallen abnimmt.

Glossary Decreasing firmness © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Festigkeitszunahme (in einer Schneeschicht)

Die Bindungen zwischen den Eiskristallen nehmen zu, sodass größere Kräfte zwischen ihnen übertragen werden können.

Glossary increasing firmness © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Filziger Schnee

Unregelmäßige, gabelige Formen als Folge der abbauenden Schneeumwandlung und/oder mechanischer Umwandlung (Windumwandlung); Bruchteile der ursprünglichen Gestalt der Neuschneekristalle sind oft noch erkennbar.

Typische Korngröße: um 1 bis 2 mm

Siehe auch: www.snowcrystals.it

endefritescaskrono

Firn

Schnee der vergangenen Jahre (meist auf Gletschern), stark umgewandelt und verdichtet durch Schmelzen und Wiedergefrieren sowie durch Druck der überlagernden Schneemassen.

Im Volksmund auch verwendet für den oberflächlich aufgeweichten Harschdeckel der saisonalen Schneedecke (siehe: Sulzschnee).

Glossary firn © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Firnspiegel

Sehr dünne Eisschicht an der Schneeoberfläche, die durch das Zusammenspiel aus Sonneneinstrahlung, Schmelzen, Windeinfluss und Abstrahlung entsteht.

Wegen des hohen Reflexionsvermögens des Firnspiegels ist an sonnenbeschienenen Hängen (meist im Frühling) großflächiges Schneeglänzen zu beobachten.

Glossary firn mirror © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Fischmaul, Gleitschneemaul, Gleitschneeriss

Zugriss einer Schneedecke, die durch deren unterschiedliche Gleitbewegung auf steilen, glatten Hängen entsteht (bevorzugt handelt es sich dabei um Wiesenhänge) und meist die Form eines Mundes aufweist.

Bereiche unterhalb von Fisch-, bzw. Gleitschneemäuler sollten wegen der möglichen Gefahr von Gleitschneerutschen bzw. Gleitschneelawinen möglichst gemieden werden.

Glossary glide-crack © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Fließlawine

Lawine, deren Bewegung, im Gegensatz zu Staublawinen, vorwiegend fließend oder gleitend auf der Unterlage erfolgt.

Glossary dense flow avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

G

Gebundener Schnee

Schnee ist „gebunden“, wenn die Schneeteilchen so miteinander verzahnt oder verwachsen sind (Sinterung), dass beim vorsichtigen Ausstechen eines Blockes dieser nicht zerfällt. Gebundener Schnee kann dabei immer noch weich, oder aber hart sein.

Gebundener Schnee entsteht bei der Ablagerung windverfrachteten Schnees oder als Folge der abbauenden Umwandlung. Gebundener Schnee ist neben der Existenz einer Schwachschicht eine wichtige Bedingung für die Bildung von Schneebrettlawinen.

endefritescaskrono

Gefahr

Zustand, Umstand oder Vorgang, aus dem ein Schaden entstehen kann.

Glossary Danger © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Gefahrenstelle (bei Lawinen)

Ort, an dem Personen oder Objekte von Lawinen erfasst werden können.

Näher Infos auf der Seite des SLF.

endefritescaskrono

Gesicherte Gebiete

Gebiete, in denen die Lawinengefahr oder andere alpine Gefahren durch technische oder temporäre Maßnahmen geschützt werden.

Glossary Secured Areas © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Gleiten, Schneegleiten

Langsame Hangabwärtsbewegung der Schneedecke, begünstigt durch glatten und feuchten Untergrund.

Bevorzugt findet Gleiten auf Gras oder Felsplatten statt und kann einige Millimeter bis Meter pro Tag betragen. Durch die Gleitbewegung können Gleitschneerisse oder Fischmäuler (Gleitschneemäuler) entstehen.

endefritescaskrono

Gleitfläche

Der Boden oder jene Schicht in der Schneedecke, auf der die Lawine nach einem Bruch abgleitet.

Achtung:
Nicht zu verwechseln mit der Schwachschicht!

endefritescaskrono

Gleitschneerutsch / -lawine

Wenn das Schneegleiten (Gleiten) in die deutlich schnellere Lawinenbewegung übergeht spricht man von einem Gleitschneerutsch oder einer Gleitschneelawine. Abgänge sind zu jeder Tages- und Nachtzeit möglich. Gleitschneelawinen weisen keinen Bruch und keine Schwachschicht auf.

endefritescaskrono

Grat

Schmale Kammlinie eines Berges

Glossary Ridge © Thomas Mariacher | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Graupel

Spezielle Form von Niederschlag, der sich in der Atmosphäre innerhalb von Schauerzellen durch das Anfrieren von unterkühlten Wassertröpfchen an Schneekristallen bildet. Problematisch bezüglich Lawinenbildung wird es erst dann, wenn eine Schicht aus Graupelkörnern von gebundenem Schnee überlagert wird.

Typische Korngröße: ≤ 5 mm

Siehe auch: www.snowcrystals.it

endefritescaskrono

Grundlawine

Allgemein gebräuchlicher Begriff für eine Lawine, die in ihrer Sturzbahn stellenweise die Bodenoberfläche mitreißt und deshalb oft mit Erde und Schutt vermischt ist.

Oft handelt es sich dabei um eine Gleitschneelawine, manchmal aber auch um eine Schneebrettlawine, die auf einer bodennahen Schwachschicht bricht und anschließend samt Schwachschicht am Boden abgleitet.

endefritescaskrono
Glossary

H

Hangkante

Bereich innerhalb eines Hanges, an dem die Hangneigung markant zunimmt; bevorzugter Ort für die Bildung von Triebschneeansammlungen.

Glossary Slope Discontinuity © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Hangnaher Verkehrsweg

Verkehrsweg im Hangbereich oder am Fuß eines Hanges, welcher der Gefahr von Lawinen ausgesetzt ist.

Glossary Endangered Traffic Route © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Hangneigung

mäßig steil: weniger als 30°
steil: 30° bis 34°
sehr steil: 35° bis 39°
extrem steil: mehr als 40°

Die Hangneigung wird gemessen in der Falllinie an der steilsten Stelle im Hang, im Kartenmaßstab 1:25.000 oder im Gelände geschätzt.

Glossary Slope gradient © Tiris Maps | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Harsch

Durch Schmelz- und Gefrierprozesse oder durch Wind stark verfestigte Schneeschicht.

Glossary Crust © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Hochgebirge

Gebiete oberhalb von rund 3000 m.

Sie umfassen insbesondere die vergletscherten Gebiete.

Glossary High Alpine Regions © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Höhenlage

Geländebereich, der durch die Meereshöhe begrenzt wird (Genauigkeit von plus/minus rund 100 Höhenmetern).

hochalpine Lagen (Hochgebirge): oberhalb von 3000 m
hohe Lagen: 2000 bis 3000 m
mittlere Lagen: 1000 bis 2000 m
tiefe Lagen: unterhalb von 1000 m

endefritescaskrono
Glossary

I

Inneralpin

Von Bergketten eingeschlossene und daher von Niederschlägen oft abgeschattete Gebiete der Alpen.

Typische inneralpine Gebiete sind beispielsweise das zentrale Wallis, das Engadin und Mittelbünden (CH) (zwischen dem Nördlichen Alpenkamm und dem Alpenhauptkamm liegend), das Ortler-Vinschgau-Gebiet (I) sowie die Ötztaler Alpen und Stubaier Alpen (A).

In Frankreich gelten Vanoise, Maurienne, Grandes-Rousses und Oisans-Pelvoux sowie die Bergregion nahe der französisch-italienischen Grenze als typisch inneralpine Gebiete.

In Spanien zählt dazu der Bereich der Cerdanya (Perafita-Puigpedrós) der katalonischen Pyrenäen.

Glossary Inneralpine Regions © University Vienna | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Insbesondere (bei großer Zusatzbelastung)

Im Allgemeinen bei großer Zusatzbelastung, aber im Einzelfall auch bei geringer Zusatzbelastung.

Anmerkung:
Formulierungsart, die in der Gefahrenstufenskala und im Lawinenlagebericht Verwendung findet.

endefritescaskrono

Isotherme Schneedecke

Schneedecke mit konstanter Temperatur vom Boden bis zur Schneeoberfläche.

Typisch ist dieses Phänomen im Frühjahr, wenn die Schneedecke vom Boden bis zur Schneeoberfläche eine Temperatur von 0°C erreicht hat. Sie ist in diesem Zustand oft durchgehend feucht bis nass und verliert dadurch an Festigkeit.

Glossary Isothermal Snow Cover, snowprofilke: lawis screenshot © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

J

Glossary

K

Kamm

Langer, markanter Gebirgsrücken

Erweiterte Erklärungen:
Ein Kamm ist immer eine auffällige Erhebung im Georelief und verbindet oft viele Gipfel miteinander.

Glossary Ridgeline © Thomas Mariacher | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Kammfern, freie Hanglage

Gebiet, das nicht direkt in Verbindung mit dem Kamm steht.

Erweiterte Erklärungen:
Vielfach entspricht dies dem Übergang aus extremem Steilgelände ins Steilgelände. Auch Steilstufen und kleinere Erhebungen, die nicht direkt mit dem Kamm zusammenhängen gehören in dieses Gebiet. Kammnahe und kammferne Gebiete sind nicht scharf voneinander abgetrennt. Die Grenze ist als Bandbreite zu verstehen.

Glossary Area from Ridgelines © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Kammlage, kammnah, gratnah, gipfelnah

Gebiet, das direkt an den Kamm bzw. Grat oder Gipfel angrenzt und besonders stark durch den Wind beeinflusst wird.

Glossary Area Adjacent to the Ridge Line © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Kantig abgerundete Schneekristalle

Kantige Kristalle die sich aufgrund von einsetzender abbauender Umwandlung wieder verfestigen, Tendenz zum Rieseln abnehmend. Dadurch verändern sie ihre Form und runden sich an ihren Ecken ab, die Facetten bilden sich zurück. Sie werden wieder kleiner.

endefritescaskrono

Kantigkörniger Schnee

Glasige Körner mit mehrheitlich ebenen Flächen und deutlichen Kanten als Folge der aufbauenden Schneeumwandlung. Beginn von Facettenbildung durch streifenförmige Deposition („Anfrieren“) des Wasserdampfs innerhalb der Schneedecke. Meist im lockeren Gefüge. Diese kantigen Kristalle sind untereinander meist schlecht verbunden (wenige Kontaktpunkte). Kritisch bezüglich Lawinenbildung wird es erst dann, wenn eine Schicht aus lockeren, kantigen Schneekristallen von gebundenem Schnee überlagert wird.

Typische Korngröße: 0.5 bis 3 mm

Siehe auch: www.snowcrystals.it

Glossary Faceted Snow Crystals © www.snowcrystals.itl | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Kleinräumig

Bereiche innerhalb von Hängen oder in Randbereichen mit einer Ausdehnung von wenigen Metern bis ca. 20 m.

Glossary Small Scale © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Kritische Neuschneemenge

Neuschnee stellt eine Belastung für die vorhandene Schneedecke dar und kann teilweise die Lawinengefahr erhöhen. Bei ungünstigen Bedingungen (schlecht aufgebaute Altschneedecke, tiefe Temperaturen, starker Wind) können bereits wenige cm kritisch sein. Bei günstigen Bedingungen (stabile Altschneedecke, schwacher Wind) können selbst 50 cm noch unproblematisch sein.

Glossary Critical Depth of New Fallen Snow © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Künstliche Lawinenauslösung

Auslösung einer Lawine durch künstliche Zusatzbelastung auf die Schneedecke (z.B. Belastung durch Detonationsdruckwellen bei Sprengungen, Maschinen, Personen).

Glossary Artificial Avalanche Release © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

L

Länge der Lawine

Gesamtlänge einer Lawine, gemessen vom obersten Punkt des Anrisses bis zum vordersten Punkt der Ablagerung.

Glossary Avalanche Length © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Lawinengröße

Ausmaß der Lawine, klassifiziert nach Schadenspotenzial, Auslauflänge und Dimension.

Größe 1: kleine Lawine (Rutsch)

geringe Verschüttungsgefahr; Absturzgefahr
bleibt typischerweise im Hang stehen

Glossary Avalanche Size, size 1: small avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services

Größe 2: mittlere Lawine

kann eine Person verschütten, verletzen oder töten
erreicht typischerweise den Hangfuß

Glossary Avalanche Size, size 2: medium avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services

Größe 3: grosse Lawine

kann Pkw‘s verschütten und zerstören, schwere LKW´s beschädigen; kann kleine Gebäude zerstören und einzelne Bäume brechen
überwindet flächere Geländeteile (deutlich unter 30°) über eine Distanz von weniger als 50 m

Glossary Avalanche Size, size 3: large avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services

Größe 4: sehr grosse Lawine

kann schwere LKW´s und Schienenfahrzeuge verschütten und zerstören; kann größere Gebäude und kleine Waldflächen zerstören
überwindet flachere Geländeteile (deutlich unter 30°) über eine Distanz von  mehr als 50 m; kann den Talboden erreichen

Glossary Avalanche Size, size 4: very large avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services

Größe 5: extrem grosse Lawine

kann die Landschaft verwüsten; katastrophales Zerstörungspotenzial möglich
erreicht den Talboden; grösste bekannte Lawine

Glossary Avalanche Size, size 5: extremely large avalanche © No Name | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Lawinenkegel

Ablagerung einer Lawine

Der abgeglittene Lawinenschnee bleibt im Talboden oft über längere Zeit sichtbar liegen.

Glossary Avalanche Deposit© LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Lawinenlagebericht, Lawinenbulletin

Der Lawinenlagebericht (Schweiz: Lawinenbulletin) vermittelt detaillierte Information zur Schneedecken- und Lawinensituation.

Die Lawinengefahr wird nach der 5-stufigen europäischen Lawinengefahrenskala beurteilt.

Glossary Avalanche Bulletin, avalanche.report screenshot © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Lawine (Schneelawine)

Schnelle Massenbewegung des Schnees mit einem Volumen von mehr als 100 m³ und einer Länge von mehr als 50 Metern.

Glossary Avalanche © No Name | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Lee-Hang, Windschattenhang

Hang, der dem Wind abgewandt ist.

Hier wird in der Regel viel Schnee abgelagert, und es liegt oft ein Mehrfaches der mittleren Schneehöhe.

Glossary Lee Slope © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Lockerschneelawine

Lawine, die aus lockerem (ungebundenen) Schnee besteht. Sie kann trocken oder nass sein.

Sie löst sich punktförmig im extrem steilen Gelände und breitet sich meist birnenförmig aus.

endefritescaskrono

Lokal, örtlich

Gebiete in der Größenordnung von Hängen bis zu Talkesseln.

Innerhalb einer Region können lokal unterschiedliche Lawinenverhältnisse herrschen.

endefritescaskrono

Luv-Hang, windexponierter Hang

Hang, der dem Wind zugewandt ist.

Glossary Windward Slope © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

M

Möglich (etwas ist möglich)

Vorgang mit Eintrittswahrscheinlichkeit unter 50 %.

endefritescaskrono

Mechanische Umwandlung

Mechanische Umwandlung von Schneekristallen durch Windeinwirkung, bei der die Verästelungen der Schneekristalle zerstört werden.

Dies kann sowohl während des Schneefalls in der Atmosphäre als auch am Boden erfolgen. Es entsteht Triebschnee.

Siehe: Abbauende Schneeumwandlung

Glossary Wind Metamorphism © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Mulde

Runde oder längliche, sanfte Vertiefung in flachem Gelände oder in einem Hang; bevorzugter Ort für die Ablagerung von Triebschneeansammlungen.

Glossary Bowl © Thomas Mariacher | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

N

Nassschneelawine

Lawine aus nassem Schnee.

Fließt meist langsamer als eine Trockenschneelawine und kann deshalb kürzere Auslauflängen aufweisen.
Wegen ihrer größeren Dichte übt sie auf Hindernisse trotzdem beträchtliche Kräfte aus.

Glossary Wet Snow Avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Nassschneemure, Sulzstrom

Eine murenartige Lawine, bestehend aus Schneematsch/Sulzschnee. Häufig treten Nassschneemuren nach einem starken Regenguss oder intensivem Tauwetter auf, wenn mehr Wasser vorhanden ist als abfließen kann. Diese ‚Mure‘ aus Schnee und Flüssigwasser, kann auch auf sehr flachen Hängen weite Strecken zurücklegen. Tritt vorrangig in arktischen Gebieten auf, wo der vorhandene Schwimmschnee im Frühjahr plötzlich mit Flüssigwasser durchtränkt wird.

Glossary Slushflow © Markus Eckerstorfer | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Natürliche Lawinenauslösung, Selbstauslösung von Lawinen, spontane Lawinen

Auslösung einer Lawine ohne künstliche Zusatzbelastung auf die Schneedecke (z.B. aufgrund von Schneefall oder raschem Temperaturanstieg).

Glossary Naturally Triggered Avalanche, natural release © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Neuschnee

Wenig umgewandelter und wenig verfestigter Schnee der aktuellen oder einer kurz zurückliegenden Niederschlagsperiode.

Typische Korngröße: 1 bis 3 mm

Im Lawinenlagebericht wird der entsprechende Zeitraum angegeben.

Glossary New Fallen Snow © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Neuschneemenge

Innerhalb von 24 Stunden abgelagerter Neuschnee.

Glossary Depth of New Snow © Adolf Kerber | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Neuschneesumme

Summe der täglichen Neuschneemengen über einen bestimmten Zeitraum (z.B. 3-Tages-Neuschneesumme).

endefritescaskrono

Nullgradgrenze

Grenzlinie (Höhe über dem Meer), wo die Lufttemperatur 0°C beträgt.

endefritescaskrono
Glossary

O

Oberflächenreif

Transparente, plättchenförmige Eiskristalle, die sich durch das Ausfällen von Feuchtigkeit (Deposition) aus der Luft an der kalten Schneeoberfläche bilden. Die Kristalle weisen klar ersichtliche Facetten auf.

Oberflächenreif entsteht bevorzugt während langer Kälteperioden und bildet, sobald eingeschneit, einer der kritischsten Schwachschichten für Schneebrettlawinen.

Siehe auch: www.snowcrystals.it

endefritescaskrono

Oberlawine

Lawine, die innerhalb der Schneedecke abgleitet. Die Gleitfläche ist nicht die Bodenoberfläche sondern eine Schneeschicht.

Glossary Surface-Layer Slab Avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

P

Passlage

Tief liegender Übergang von einem Tal ins andere.

Mit der Verengung am Passübergang ist eine, gegenüber der Umgebung erhöhte Windgeschwindigkeit verbunden, was zu intensivierten Schneeumlagerungen führt.

endefritescaskrono
Glossary

Q

Glossary

R

Rücken

Langgestreckter, abgerundeter Geländeteil, der sich von der Umgebung abhebt.

Glossary Broad Ridge © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Region, regional

Gebiete, in der Größenordnung von einer oder mehreren Talschaften.

In der Lawinenprognose werden die Regionen meist klimatologisch oder auch politisch abgegrenzt.

Glossary Region, regional © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Rinne, Runse

In der Regel steile und langgestreckte Erosionsfurche; bevorzugter Ort für die Bildung von Triebschneeansammlungen.

Glossary Gully © Thomas Mariacher | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Rippe

Längliche, vom umliegenden Gelände deutlich abgesetzte, talwärts verlaufende Erhebung.

Glossary Rib © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Risiko

Wahrscheinlichkeitsbegriff, der sich aus der Ereigniswahrscheinlichkeit, der Präsenzwahrscheinlichkeit und der Schadenswahrscheinlichkeit zusammensetzt.

Erweiterte Erklärungen:
Im Lawinenlagebericht wird die Lawinengefahr, nicht das Lawinenrisiko beschrieben.

endefritescaskrono

Rissbildung

Bildung von Rissen in einer spröden Schneedecke, die ein Anzeichen für Spannungen und Instabilität in der Schneedecke sind.

Glossary Shooting Crack © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Rundkörniger Schnee, feinkörniger Schnee

Kleine, rundliche Körner; Resultat der abbauenden Schneeumwandlung. Schneeschichten aus rundkörnigem Schnee sind matt-weiß, nicht glasig.

Typische Korngröße: 0.2 bis 0.5 mm

Siehe auch: www.snowcrystals.it

Glossary Rounded Snow Grains © www.snowcrystals.it | EAWS European Avalanche Warning
endefritescaskrono
Glossary

S

Schattenhang, schattenseitig, schattseitig

Geländeteil, welcher durch die Sonnenstrahlung nicht oder nur unbedeutend beeinflusst wird, typischerweise ein Nordhang.

Erweiterte Erklärungen:
Im Hochwinter mit tiefem Sonnenstand mehr verbreitet als gegen den Frühling mit höher werdendem Sonnenstand. Je nach Abschattung durch den Nahhorizont kommen Schattenhänge in allen Expositionen und nicht nur in Nordhängen vor.

Glossary Shady Slope © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schmelzformen

Runde, durch die Schmelz-Umwandlung entstandene Körner, oft in größeren Klumpen. Im nicht gefrorenen Zustand (= 0°C) feucht oder nass und relativ weich. Im gefrorenen Zustand bilden Schmelzformen eine sogenannten Schmelzkruste. Schmelzformen sind glasig.

Typische Korngröße: 0.5 bis 5 mm

Siehe auch: www.snowcrystals.it

endefritescaskrono

Schmelzharsch, Schmelzharschdeckel, Schmelzkruste

Durch Schmelzen und anschließendes Wiedergefrieren stark verfestigte Schneeschicht. Damit verbunden ist eine Festigkeitszunahme der Schicht. Als Brillensymbol in Schneeprofilen erkenntlich.

Bei nur schwach ausgeprägtem Schmelzen kann man die ursprüngliche Schneeform noch erkennen. Im Brillensymbol steht die ursprüngliche Schneeform im rechten Teil.

Sind Schmelzkrusten dabei, sich aufbauend umzuwandeln, findet man im Brillensymbol als zweite Kornform „Kantig“ oder „Tiefenreif„. Man spricht dann vom „Zerfressen der Kruste“.

Schmelzkrusten sind glasig, nicht matt-weiß.

Glossary Melt-Freeze Crust © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schmelz-Umwandlung

Schneeumwandlung durch Wärmezufuhr bei 0°C.

Es entsteht ein Gemisch aus Eiskristallen und Wasser. Damit verbunden ist ein Festigkeitsverlust. Sobald die Schneedecke wieder gefriert, bildet sich Schmelzharsch und die Festigkeit nimmt wieder zu.

endefritescaskrono

Schneebrettlawine

Lawine, die durch den Abbruch einer Schneetafel entsteht:

Nach dem Bruch in einer Schwachschicht teilt sich die Schneedecke in zwei nicht mehr verbundene Tafeln und die Schwachschicht auf. Unterhalb der Schwachschicht befindet sich eine Tafel, deren Obergrenze ist die Gleitfläche. Oberhalb der Schwachschicht das Schneebrett. Das Schneebrett gleitet in Steilhängen nach dem Bruch auf der Gleitfläche ab und reißt die Schwachschicht dabei mit. Sollte die Hangsteilheit nicht ausreichen und die Reibung das Abgleiten verhindern, bleibt das Schneebrett liegen und senkt sich meist ab indem es die gebrochene Schwachschicht zusammendrückt. Ein Setzungsgeräusch tritt unter Umständen dadurch auf. Befindet sich unterhalb der Schwachschicht keine weitere Schneeschicht sondern der Boden, gleitet die Schneebrettlawine auf dem Boden ab.

Die Schneebrettlawine ist durch einen linienförmigen, meist quer zum Hang verlaufenden Anriss charakterisiert.

Glossary Slab Avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneedünen, Dünen

Ablagerungsform, die durch Schneeverfrachtung entsteht.

Die flache Seite ist dem Wind zugewandt (Luv), die steilere Seite der Düne dem Wind abgewandt (Lee). Nicht zu verwechseln sind Dünen mit den Windgangeln. Gangeln sind keine Ablagerungsform, sondern eine Erosionsform.

endefritescaskrono

Schneedecke

Auf dem Boden in verschiedenen Schichten abgelagerter Schnee.

Glossary Snow Cover, snowpack © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneedeckenaufbau

Schichtabfolge der Schneedecke.

Jede Schicht ist charakterisiert durch Kornform, Korngröße, Härte, Temperatur, Wassergehalt und Dichte.

Glossary Snow Layering © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneedeckenfundament, Basisschichten

Unterste Schichten bzw. unterster und bodennaher Teil einer Schneedecke.

Glossary Snow Base, fundament © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneedichte

Die Dichte ist definiert als Verhältnis von Masse zu Volumen. Der Schnee kann ganz unterschiedliche Dichten aufweisen:

Schneeart Dichte [kg/m³]
Neuschnee der geringsten Dichte, Wildschnee ca. 30
Neuschnee ca. 100
filziger Schnee 150 – 300
rundkörniger Schnee 250 – 450
kantigkörniger Schnee 250 – 400
Tiefenreif 150 – 350
Nassschnee 300 – 600
Firn 600 – 830
Gletschereis ca. 900
reines Eis 917

Glossary Snow Density © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneefahnen

Durch den Wind aufgewirbelter Schnee an Kämmen und Graten.

Glossary Snow Plume © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneefallgrenze

Grenzlinie (Höhe über dem Meer), bis zu welcher der Niederschlag überwiegend als Schnee fällt und am Boden liegen bleibt.

Sie liegt im Mittel 300 m tiefer als die Nullgradgrenze. Bei intensiven Niederschlägen und/oder abgeschlossenen Tälern kann sie auch bis zu 600 m unter die Nullgradgrenze absinken.

Glossary Snowfall Level © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneefegen

Oberflächennahe Umlagerung von Schnee durch den Wind (die Horizontalsicht wird dabei nicht merklich behindert).

Glossary Drifting Snow © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneegrenze

Grenzlinie (angegeben in Höhe über Meer) zwischen schneebedecktem und schneefreiem Gelände

Die Schneegrenze kann je nach Exposition in unterschiedlichen Höhenlagen liegen.

Glossary Snow Line © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneehöhe

Lotrecht gemessene Höhe der Schneedecke.

Glossary Snow Depth, measured vertically © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneehöhenzuwachs

Zunahme der Schneehöhe innerhalb eines bestimmten Zeitraums.

endefritescaskrono

Schneemächtigkeit

Rechtwinkelig zum Hang gemessene Höhe der Schneedecke.

Glossary Snow Thickness, measured at right angle © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneematsch, Faulschnee, Gatsch

Nicht miteinander verbundene, runde Kristalle, komplett in Wasser getränkt (Flüssigwassergehalt > 15% (volume fraction)). In einer Schneedecke die vollständig aus Sulz bzw. Faulschnee besteht, sackt man bis zum Boden durch.

Glossary Slush © Sam Colbeck | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneetreiben

Hochreichende Umlagerung von Schnee durch den Wind (bis ungefähr 2 m über der Schneedecke, sodass die Horizontalsicht behindert wird).

Glossary Blowing Snow © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schneeumwandlung (Metamorphose)

Änderung der Kornformen und des Gefüges in der Schneedecke.

endefritescaskrono

Schneeverfrachtung

Durch den Wind hervorgerufene Umlagerung von Schnee; Schneeverfrachtung beginnt ab ca. 4 m/s (ca. 15 km/h) Windgeschwindigkeit bei lockerem und ab ca. 10 m/s (35 km/h) bei etwas verfestigtem Schnee.

Erweiterte Erklärungen:
Die Schneeverfrachtung wächst mit der dritten Potenz der Windgeschwindigkeit. Das heißt: doppelte Windgeschwindigkeit ergibt achtfache Menge an verfrachtetem Schnee. Ein Verfrachtungsmaximum wird bei Windgeschwindigkeiten um 50 bis 80 km/h erreicht.

Glossary Transported Snow © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Schwachschicht, schwache Schicht

Schicht in der Schneedecke, in der ein Bruch im Gefüge der Schneekristalle stattgefunden hat.

Typische Schwachschichten für Lawinen sind trockene Schichten mit Neuschnee, filzigem Schnee, Oberflächenreif, kantigen Körnern, Becherkristallen und Graupel bzw. feuchte bis nasse Schichten aller Kornformen.

Glossary Weak-Layer © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Setzung

Abnahme der Schneehöhe als Folge von Umwandlungsprozessen.

Durch mechanische Umwandlung aufgrund der auflastenden Schneeschichten.

Bei der Schmelz-Umwandlung, aufbauender und abbauender Umwandlung nimmt die Schneehöhe durch Massenumlagerung ebenfalls ab. Bei aufbauender Umwandlung ist die Setzung schwächer ausgeprägt.

Damit verbunden ist eine Zunahme von Dichte und Festigkeit des Schnees.

Glossary Settlement © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Sicherheitsabstand

Abstände zur Verminderung des Risikos beim Begehen von lawinengefährdetem Gelände.

Im Gegensatz zum Entlastungsabstand befindet sich beim Sicherheitsabstand immer nur eine Person im gefährdeten Bereich.

Wird z.B. in der Abfahrt verwendet, wenn steile Hänge einzeln befahren werden.

Glossary Safety Spacing © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Sintern

Zusammenwachsen der einzelnen Schneekristalle; führt zu einer Festigkeitszunahme.

Je wärmer der Schnee, umso schneller geht das Sintern voran. Besonders gut kann das Sintern bei Schnee festgestellt werden, der zusammengepresst wurde (z.B. Schneeball, Lawinenschnee, rasche Verfestigung alter Spuren).

Glossary Sintering, three snowmen © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Sonnenhang, sonnenseitig, sonnseitig

Geländebereich, welcher durch die Sonnenstrahlung stark beeinflusst wird.

Typische Sonnenhänge liegen in den Expositionen von Ost über Süd bis West, in Abhängigkeit des tageszeitlichen Sonnenstandes.

Glossary Sunny Slope © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Spannungen (in der Schneedecke)

Belastung der Kornbindungen in einer Schneeschicht, hervorgerufen u.a. durch das Gewicht und die hangabwärts gerichtete Eigenbewegung des überlagernden Schnees.

Glossary Stress (in the snowpack) © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Störanfällig

Eine Schneedecke oder Schneeschicht ist störanfällig, wenn es bei Zusatzbelastung in einer Schicht der Schneedecke zum Bruch kommen kann.

Glossary Prone to Triggering © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Stabilität, Schneedeckenstabilität

Fähigkeit der Schneedecke durch inneren Widerstand äußeren Einflüssen entgegen zu wirken.

Die Stabilität wird durch die Festigkeiten und Spannungen in den einzelnen Schneeschichten bestimmt.

Glossary Stability, ECT-test by Patrick Nairz © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Staublawine

Lawine (oft Schneebrettlawine) aus feinkörnigem, trockenen Schnee, die ein Schnee-Luft-Gemisch bildet, sich teilweise oder ganz vom Boden abhebt und große Schneestaubwolken entwickelt.

Sie erreicht Geschwindigkeiten von 100-300 km/h und kann starke Luftdruckwellen erzeugen. Dadurch können auch Schäden außerhalb der Ablagerungszone verursacht werden.

Glossary Powder Avalanche, reaching the counter slope © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Steilgelände

Gelände mit Hangneigung größer als 30°, ungeachtet seiner Form und Beschaffenheit.

Glossary Steep Terrain © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Strahlung

Energietransport durch elektromagnetische Wellen unterschiedlicher Wellenlängen: kurzwellige Strahlung (sichtbares Licht), langwellige Strahlung (Wärmestrahlung).

Glossary Radiation © Lisa Manneh | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Sulzschnee

Grobkörniger, feuchter oder durchnässter Schnee den man nach Regenereignissen bzw. im Frühjahr vermehrt antrifft.

Siehe: Firn

Glossary Corn Snow © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

T

Tagesgang, Tagesverlauf

Die Lawinengefahr kann innerhalb eines Tages einer starken Schwankung unterworfen sein. Typisch ist dies im Frühjahr, wenn nach einer klaren Nacht die Lawinengefahr am Morgen niedrig ist und mit der Sonneneinstrahlung und tageszeitlichen Erwärmung ansteigt. Aber auch bei anhaltender Windaktivität, Schneefall oder Regen.

Glossary Daytime Changes, avalanche.report screenshot © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Talflanke

Seitliche Begrenzung eines Tales vom Talboden bis zum Kammbereich.

Glossary Valley Flank © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Tallawine

Große bzw. sehr große Lawine, die bis in den Talbereich vordringt.

Glossary Valley Avalanche © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Temperaturgradient

Änderung der Temperatur über eine Distanz, ausgedrückt in °C/m oder in °C/cm.

In der Schneedecke wird jeweils vertikal vom Boden hin zur Schneeoberfläche gemessen. Als „klein“ gilt ein Temperaturgradient von z.B. 1 °C/m, als „groß“ von z.B. 25 °C/m.

Glossary Temperature Gradient © Lisa Manneh | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Tragfähige Schneedecke

Oberflächlich verfestigte Schneedecke, die das Gewicht einer Person trägt.

Glossary Snowpack Capable of Bearing Loads © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Triebschneeansammlung, Triebschneeablagerung, Triebschneelinse

Das Ergebnis der Schneeverfrachtung: Im Windschattenbereich abgelagerte, mehr oder weniger dicht gepackte Schneeschicht mit oft spröden (zerbrechlichen) Kornbindungen. Bevorzugte Ablagerungsbereiche liegen in kammnahen Hängen, Rinnen, Mulden oder an Hangkanten.

Erweiterte Erklärungen:
Schnee, der vom Wind verfrachtet wurde, wobei die Schneekristalle durch Rollbewegungen, Hüpfen, Abheben und Aufschlagen stark zertrümmert und verkleinert werden; abhängig von Windgeschwindigkeit und -dauer auf 10 bis 20 % der ursprünglichen Größe. Die kleinen Bruchstücke werden vom Wind bei der Ablagerung ineinander gerüttelt, so dass v.a. im Leehang (dem Wind abgekehrt) eine geschichtete, dichte Packung entsteht. Der Schnee ist dann gebunden, kann aber durchaus noch weich sein. Durch die Verdichtung entstehen spröde (zerbrechliche) Schneebretter. Je kälter der Schnee ist, desto spröder sind frische Triebschneeablagerungen.

Größe der Triebschneeablagerungen (Mächtigkeit)

kleine Triebschneeablagerung: 5 – 20 cm mächtig
mittlere Triebschneeablagerung: 20 – 50 cm mächtig
große Triebschneeablagerung: über 50 cm mächtig

Umfang der Triebschneeablagerungen (räumlich)

vereinzelte/einzelne Triebschneeablagerungen:
wenige Triebschneeablagerungen von meist geringer räumlicher Ausdehnung
umfangreiche Triebschneeablagerungen:
zahlreiche, meist große Triebschneeablagerungen an Hängen verschiedener Exposition

endefritescaskrono
Glossary

U

Ungebundener Schnee

Der Schnee hat keinen Zusammenhalt (Kohäsion). Der Begriff „ungebundener Schnee“ wird u.a. im Zusammenhang mit lockerem Neuschnee, Becherkristallen oder stark aufgebaut umgewandeltem Schnee verwendet, gilt aber definitionsgemäß auch für stark durchnässten Schnee. Ungebundener Schnee kann zur Bildung von Lockerschneelawinen führen.

Glossary Unbonded Snow, lacking cohesion © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono
Glossary

W

Wahrscheinlich (etwas ist wahrscheinlich)

Vorgang mit Eintrittswahrscheinlichkeit über 50 %.

endefritescaskrono

Waldgrenze

Klimatisch bedingte und durch Menschen beeinflusste obere Begrenzung des Waldes. Beispielsweise liegt diese in inneralpinen Regionen (Mattertal) der Alpen bei bis zu 2.400m, in randalpinen Regionen bei 1.700m.

In den Katalonischen Pyrenäen bei etwa 2400m, im Südosten Polens bei 1600m und auf anderen Kontinente auf über 4.000m.

Nicht zu verwechseln mit der Baumgrenze!

Glossary Tree Line, border of a forest © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Wasserwert

Der Wasserwert ist die Höhe der Wasserschicht (in Millimetern), die durch Schmelzen des Schnees bei unveränderter Grundfläche entstehen würde. Bei einer mittleren Schneedichte von 100 kg/m³ liefert 20 cm Schnee einen Wasserwert von 20 mm, bei 500 kg/m³ wird aus den 20 cm Schnee 100 mm Wasser.

endefritescaskrono

Wechte

Durch Schneeverfrachtung hervorgerufene, stark verdichtete Schneeablagerung direkt auf der windabgewandten Seite eines Grates mit keilförmigem Überhang auf die Leeseite.

Glossary Cornice, overhanging mass of snow © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Wildschnee

Pulvriger Neuschnee mit geringer Dichte: typischerweise 30 kg/m³. Entsteht meist durch Ausflockung aus der Luftfeuchtigkeit bei extrem kalter Luft.

endefritescaskrono

Windgangeln

Erosionsform auf der Schneedecke, wobei die steile, erodierte Seite gegen den Wind (Luv) zeigt; nicht zu verwechseln mit den Dünen. Dünen sind keine Erosionsform, sondern eine Ablagerung.

endefritescaskrono

Windharsch, Windharschdeckel

Durch Wind stark verfestigte Schneeschicht; damit häufig verbunden: Festigkeitszunahme.

endefritescaskrono

Windstärke

schwach: 0 – 20 km/h
mäßig: 20 – 40 km/h
stark: 40 – 60 km/h
stürmisch: 60 – 100 km/h
schwerer Sturm, Orkan: > 100 km/h

Glossary Wind Speed, map © LWD Tirol | EAWS European Avalanche Warning Services
endefritescaskrono

Wummgeräusch, Setzungsgeräusch

Markantes Geräusch, das sich beim abrupten Setzen der Schneedecke ergibt, wenn eine Schwachschicht zusammenbricht. Es entsteht durch den aus der Schneedecke herausgepressten Luftanteil der Schwachschicht, indem das Schneebrett die Schwachschicht zusammendrückt.

Wummgeräusche sind ein Zeichen einer instabilen Schneedecke und oft verbunden mit Rissbildung. Ein Wummgeräusch gilt als deutliches Alarmzeichen.

endefritescaskrono
Glossary

X

Glossary

Y

Glossary

Z

Zusatzbelastung

Kleine / geringe Zusatzbelastung

einzelner Skifahrer/Snowboarder, sanft schwingend, nicht stürzend
Gruppe mit Entlastungsabständen (mindestens 10 m)
Schneeschuhgeher

Große Zusatzbelastung

zwei oder mehrere Skifahrer/Snowboarder etc. ohne Entlastungsabstände
Pistenfahrzeug
Schneefeldsprengung
einzelner Fußgänger / Alpinist

endefritescaskrono

HEADER PICTURE: Wind Signs © Ragnar Ekker, The Norwegian Avalanche Warning Service | EAWS